 |
|
|
|
|
•Museum
of the Polish Army Second Corps
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
In
1983 the Foundation and Center of the Polish Army Second Corps
established the Archive, Library, and Museum of the Second
Corps at the Orchard Lake Schools. The Archive consists of
documentation of personal acts of soldiers from the Second
Corps. Folders contain identity cards, letters, diplomas,
distinctions, correspondence and pictures from the battlefield.
The collection includes a large group of operation plans,
movies, videos, and documentation of the Archives of Kola
Karpatczykow and of the Association of the Soldiers of
the 5th Kresowa Infantry Division from Chicago. There are
separate materials regarding the P.S.K. and an abbreviated
history of 316 and 317 Transport Companies (Kompanii Transporterów)
P.S.K. in the Second Corps.
The library contains books, brochures, jubilee diaries, periodicals,
and records with an inventory arranged according to general
sections. Photo albums depict activity of Great Units of II
Corps (Wielkich Jednostek 2 Korpusu).
The section devoted to Katyn is also very extensive. The Monte
Cassino section contains battle plans in Polish, English and
Italian. In addition to scientific works, the collection includes
diaries, albums, publications and letters of soldiers killed
and buried at the Military Cemetery at Monte Cassino. Diaries
and reminiscences form the most extensive book section. Also
valuable are periodicals and occasional publications.
The Museum of the Second Corps contains hundreds of original
exhibits connected with soldiers' daily life. The walls and
showcases are filled with medals, commendations, uniforms
original operation maps, hundreds of pictures, and different
memorabilia.
The accumulated collections testify that the soldiers of the
Second Corps are very concerned with preserving their history
for posterity.
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
Muzeum
2 Korpusu
W 1983
roku Fundacja i Centrum 2 Korpusu powolaly Archiwum, Biblioteke
i Muzeum 2 Korpusu przy Polonijnych Zakladach Naukowych
w Orchard Lake. Archiwum zawiera akta personalne zolnierzy
2 Korpusu. W teczkach znajduje sie dokumentacja osobista:
legitymacje, listy, dyplomy, swiadectwa, odznaczenia, korespondencja,
fotografie robione na zywo podczas walk. Zbiory posiadaja
duzy zestaw map operacyjnych, filmow i kaset video. Dokumentacja
archiwum Kola Karpatczykow I Kola Bylych Zolnierzy
5 Kresowej Dywizji Piechoty z Chicago. Osobne materialy
dotycza P.S.K. skrocona historie 316 i 317 Kompanii Transportowej
P.S.K. w 2 Korpusie.
Na zbiory biblioteczne skladaja sie: ksiazki, broszury,
jubileuszowe pamietniki, czasopisma i plyty. Biblioteka
posiada inwentarz i jest ulozona wedlug ogolnych dzialow.
Albumy fotograficzne przedstawiaja dzialania Wielkich Jednostek
2 Korpusu. Bardzo obszernym jest dzial „Katyn".
Dzial „Monte Cassino" to opracowania o bitwie
w roznych jezykach jak polskim, angielskim i wloskim. Obok
prac scisle naukowych sa pamietniki i wydawnictwa albumowe
oraz lista poleglych i pogrzebanych na cmentarzu wojennym
Monte Cassino. Pamietniki i wspomnienia to najobszerniejszy
dzial pod wzgledem liczby ksiazek. Bardzo cennym sa czasopisma
i wydawnictwa okolicznosciowe.
Muzeum 2 Korpusu zgromadzilo setki oryginalnych eksponatow
zwiazanych z marszem i zyciem zolnierskim. Medale, odznaki,
mundury, oryginalne mapy operacyjne, setki zdjec i roznych
memorabiliow wypelnia gabloty i sciany Muzeum.
Nagromadzone zbiory swiadcza o ogromnej trosce zolnierzy
2 Korpusu, aby mozliwie wszystko zachowac dla potomnosci.
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
